“We cannot trust the assurances given by Modi and Amit Shah,” said Chief Minister Stalin